برگشتن از کبودی تن ام در فستیوال Feminale هامبورگ

I am deeply honored that my poem بازگشت از کبودی تنم (Return from the Bruise of My Body), from عکس فوری عشقبازی (Snapshot of Making Love), has been embraced by young artists, composers, and a female vocalist. This fills my heart with warmth and joy. Though I have not had the opportunity to meet them personally, it underscores the power of poetry, world literature, and true art to connect us across borders. I am grateful for your insightful creations and dedication.

In addition, her upcoming performance will take place at the Eastman School of Music at Hatch Hall on November 13, featuring an American female vocalist. I am eagerly looking forward to further collaborations and hearing of even more success.

تا باد چنین بادا و بیش بادا

Composer: Niyayesh Bagheri
Female Vocalist: Negin Razzaghi
Piano: Chia-Yun Hsieh
Performed at Feminale Hamburg Music Festival.

با افتخار اعلام می‌کنم که شعر «بازگشت از کبودی تنم» از کتاب «عکس فوری عشقبازی» توسط آهنگساز جوان نیایش عزیز و با اجرای نگین و نوازندگی پیانو چیا در فستیوال موسیقی Feminale
هامبورگ اجرا شده و مورد استقبال قرار
گرفته است. اجرای بعدی آن در مدرسه موسیقی ایستمن در هچ هال در تاریخ ۱۳ نوامبر با همراهی یک خواننده زن آمریکایی برگزار می شود. مشتاقانه منتظر همکاری‌های بیشتر و موفقیت‌های آینده هستم. و امیدوارم این بار شاهد اجرای این هنرمندان جوان از نزدیک باشم.


#sheidamohamadi
#sheida_mohamadi
#snapshotofmakinglove
#شیدامحمدی
#عکس_فوری_عشقبازی
#برگشتن_از_کبودی_تنم
@niyayesh.bagheri
#translation
#germany
#femalefestival #hamburg
#femalevoice